manerer
jeg hadde haapet at de andre gjoermehuene harald og paal skulle faatt ut fingern aa skrive noe her og vise noen bilder, foer de glemmer at de i det hele tatt har vaert paa tur. men men, folk i norge er saa veldig travle.
jeg er ikke saa travel, her i laos har man ikke tidsfrister. det betyr ikke at man alltid utsetter ting til det uendelige, men at man kan alltid si ja til ting som dukker opp. man bare forskyver det andre.
det var forresten en gang, jeg var litt travel. det var 2 timer til jeg skulle ta flyet til bangkok og jeg hadde fortsatt ikke pass. passet var paa utenriksdepartementet der det ventet paa visumforlengelse. enting er jo aa vaere i laos uten gyldig visum, det gaar alltids greit, men aa fly til bangkok uten pass er litt vaerre. saa da maatte jeg ty til kriseloesningen: beskrive problemet til sjefen min.
- du skal dra om 2 timer ja, ja daa maa vi vel faa ordnet opp i dette.
han tok en telefon, ba om 20 dollar og 1 time etterpaa stod jeg paa flyplassen med passet i haanda og alt ok. hurtigekspedisjonsgebyr.
litt travel, men ikke stresset. jeg regnet jo med at det ville ordne seg som det alltid gjoer.
jeg har ogsaa blitt mye hoefligere og mindre braakete. naar jeg forskyner meg soerger jeg alltid for at de andre faar foerst. ikke som foer da jeg alltid forskynte meg selv og regnet med at andre gjorde det samme. det begynte jeg med fordi jeg syntes det var saa hyggelig naar de gjorde saaann for meg. sjenket brus opp i glasset mitt, hentet servietter, fant fram stoler til alle og saanne smaa ting.
jeg har ogsaa sluttet aa rope til folk, dersom jeg er for langt unna gaar jeg bort til dem foer jeg snakker. jeg har blitt mindre brautende, larjeg de andre flytte seg vekk og venter til det er plass eller gaar heller rundt enn aa skubbe borti folk.
jeg kaster ikke ting, men leverer i haanda paa de. naar jeg faar besoek, slev om det er bare 1 minutt tilbyr jeg alltid kaffe,te, brus eller vann om det er det jeg har faar haanden. jeg er mye mer forsiktig med aa kalle folk for teite, gjoermehue eller at de er syke i hodet. jeg bruker ikke uttrykket, "i don't care". for paa laotisk vil det beyt at man er en person som ikke bryr deg, likegyldig, uinteressert til det meste. og det er ikke positive egenskaper her.
ja, saa det er mye man kan ta med seg gitt. saa faar vi hvor lenge det varer naar jeg kommer tilbake.
jeg er ikke saa travel, her i laos har man ikke tidsfrister. det betyr ikke at man alltid utsetter ting til det uendelige, men at man kan alltid si ja til ting som dukker opp. man bare forskyver det andre.
det var forresten en gang, jeg var litt travel. det var 2 timer til jeg skulle ta flyet til bangkok og jeg hadde fortsatt ikke pass. passet var paa utenriksdepartementet der det ventet paa visumforlengelse. enting er jo aa vaere i laos uten gyldig visum, det gaar alltids greit, men aa fly til bangkok uten pass er litt vaerre. saa da maatte jeg ty til kriseloesningen: beskrive problemet til sjefen min.
- du skal dra om 2 timer ja, ja daa maa vi vel faa ordnet opp i dette.
han tok en telefon, ba om 20 dollar og 1 time etterpaa stod jeg paa flyplassen med passet i haanda og alt ok. hurtigekspedisjonsgebyr.
litt travel, men ikke stresset. jeg regnet jo med at det ville ordne seg som det alltid gjoer.
jeg har ogsaa blitt mye hoefligere og mindre braakete. naar jeg forskyner meg soerger jeg alltid for at de andre faar foerst. ikke som foer da jeg alltid forskynte meg selv og regnet med at andre gjorde det samme. det begynte jeg med fordi jeg syntes det var saa hyggelig naar de gjorde saaann for meg. sjenket brus opp i glasset mitt, hentet servietter, fant fram stoler til alle og saanne smaa ting.
jeg har ogsaa sluttet aa rope til folk, dersom jeg er for langt unna gaar jeg bort til dem foer jeg snakker. jeg har blitt mindre brautende, larjeg de andre flytte seg vekk og venter til det er plass eller gaar heller rundt enn aa skubbe borti folk.
jeg kaster ikke ting, men leverer i haanda paa de. naar jeg faar besoek, slev om det er bare 1 minutt tilbyr jeg alltid kaffe,te, brus eller vann om det er det jeg har faar haanden. jeg er mye mer forsiktig med aa kalle folk for teite, gjoermehue eller at de er syke i hodet. jeg bruker ikke uttrykket, "i don't care". for paa laotisk vil det beyt at man er en person som ikke bryr deg, likegyldig, uinteressert til det meste. og det er ikke positive egenskaper her.
ja, saa det er mye man kan ta med seg gitt. saa faar vi hvor lenge det varer naar jeg kommer tilbake.
posted by lanzetudor at 08:38
<< Home